Für unser Team im Bereich Technische Dokumentation suchen wir Sie als
Technischen Redakteur (m/w/d)
Werden auch Sie Teil eines engagierten und zukunftsorientierten Teams. Denn mit uns geht es steil bergauf!
Die Kässbohrer Geländefahrzeug AG ist weltweit der führende Anbieter von Geländefahrzeugen für die Pisten-, Strand- und Umweltpflege.
Mit innovativer Technik meistern wir extreme Einsätze am Berg, im Tal, am Strand sowie im Gelände.
Ihre Aufgaben
- Entwicklung, Realisierung und Pflege von Betriebsanleitungen sowie Softwarebeschreibungen für unsere Geländefahrzeuge
- Ausarbeitung von neuen Konzepten und Prozessverbesserungen für die globale Technische Dokumentation
- Veröffentlichung und Pflege von Dokumenten auf unserer Kundenplattform
- Unterstützung bei der Pflege des Translation Memory Systems und der Terminologiedatenbank
- Eigenverantwortliche Recherche von relevanten Inhalten
- Fotografie, Bildbearbeitung und Gestaltung von Grafiken
Ihr Profil
- Technisches Studium oder technische Ausbildung; idealerweise mit Fortbildung zum Technischen Redakteur
- Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse
- Fähigkeit komplexe Sachverhalte sachlich korrekt, verständlich und zielgruppengerecht zu formulieren
- Kenntnisse der Adobe Anwendungen InDesign, Photoshop und Illustrator wünschenswert
- Teamfähigkeit, Flexibilität sowie ein hohes Maß an Eigeninitiative und Selbstständigkeit
Unser Angebot
- Mitarbeit in einem mittelständischen, internationalen Unternehmen mit flacher Hierarchie und familiärem Betriebsklima
- Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten für eine gute Work-Life-Balance
- Betriebliche Altersvorsorge mit attraktivem Arbeitgeberzuschuss
- Kostenlose Lademöglichkeit für Elektroautos
Frau Rupp aus unserer Personalabteilung freut sich
auf Ihre Bewerbung.
Telefon +49 (0)7392 900-533
Kässbohrer Geländefahrzeug AG
Kässbohrerstraße 11
88471 Laupheim
www.kaessbohrerag.com
